Jay Leno a enduré des fractures et un corps brûlé au cours de la dernière année civile, mais l’homme drôle dit qu’un seul malheur médical peut le forcer à la retraite.
Le comédien de 73 ans a déclaré: « À moins que j’aie un accident vasculaire cérébral », il ne ferme pas boutique. « Ensuite, vous ralentissez », a-t-il admis à Page Six.
« C’est à ce moment-là que vous prenez votre retraite – quand vous avez votre AVC », a-t-il plaisanté lors de la première de « Hot Wheels: Ultimate Challenge » en Californie.
Lors du même événement, Leno n’a pas tardé à se faire la cible de sa propre blague, déclarant à Fox News Digital de l’année écoulée: « Écoutez, j’ai été extrêmement chanceux dans ma vie, vous savez, et même si les accidents n’étaient pas amusants, j’ai quand même eu beaucoup de chance. Je n’ai pas perdu un œil, je ne suis pas horriblement défiguré… Eh bien, juste régulièrement défiguré. »
JAY LENO VEUT PLAISANTER SUR SES BRÛLURES AU VISAGE: « IL N’Y A RIEN DE PIRE QUE DES CÉLÉBRITÉS PLEURNICHARDES »
Malgré plusieurs accidents cette année, Jay Leno dit qu’il continue de travailler. (Rich Polk/NBC)
Leno a subi de « graves brûlures » aux mains, à la poitrine et au visage après qu’un incendie a éclaté dans son garage à Burbank en novembre dernier. Le comédien a reçu un traitement en chambre hyperbare au Grossman Burn Center de West Hills.
En janvier, Leno a été en proie à d’autres blessures, ayant eu un accident de moto et se brisant plusieurs os, une révélation qu’il a faite lors d’un concert de stand-up.
« Pas plus tard que la semaine dernière, j’ai été renversé de ma moto. J’ai donc une clavicule cassée. J’ai deux côtes cassées. J’ai deux rotules fissurées », aurait déclaré Leno à sa foule du Encore Theater en mars, selon le Las Vegas Review Journal.
Jay Leno a subi non pas un, mais deux accidents graves au cours de la dernière année. (MEGA/GC Images)
CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE À LA NEWSLETTER ENTERTAINMENT
Lors de l’événement, Leno a donné à Fox News Digital une mise à jour sur sa santé tout en admettant la vanité à Hollywood.
« Tout d’abord, à Hollywood, c’est seulement à quoi vous ressemblez, personne ne se soucie de ce que vous ressentez », a-t-il expliqué. « Je veux dire que j’ai encore une clavicule cassée, deux côtes cassées et deux rotules fêlées, mais je me déplace! »
La santé de Leno n’a pas non plus été dissuasive pour qu’il revienne sur scène, l’ancien animateur du « Tonight Show » devant faire plusieurs apparitions au cours de l’été.