Nina Cash et son mari Aaron profitaient d’une escapade à la plage en Australie pendant le Nouvel An lorsqu’il a décidé de prendre quelques photos d’elle en bikini.
Mais ce n’étaient pas des photos ordinaires.
Nina Cash est une fière mère de trois filles. (Aaron Cash)
« Je plaisantais avec mon mari et ma fille – j’ai dit: » Je vais le faire quand je prendrai ma retraite « , a déclaré la mère de trois enfants à Fox News Digital à propos de son essai pour l’appel de casting annuel de Sports Illustrated Swimsuit. « C’était le 2 janvier en Australie, ce qui signifiait que c’était le 1er janvier en Amérique… et je n’avais pas porté de bikini depuis toujours. Alors, je portais un bikini et mon mari a pris des photos candides. Et il a dit : « Chérie, tu devrais postuler. » Et j’ai dit, ‘Oh, je pense qu’il est trop tard. Je pense [it was over] en octobre. Alors il est allé en ligne et a dit: « La date limite est le 1er janvier! Faisons-le!’ »
LA POM-POM GIRL BRONCOS, FINALISTE DE SPORTS ILLUSTRATED SWIM, RÉVÈLE LA RÉACTION SAUVAGE DE MAMAN À FAIRE LA COUPE
Cash a déclaré que son mari, Aaron Cash, l’avait encouragée à essayer pour SI Swim Search de cette année. (Aaron Cash)
« Alors, j’ai bricolé des images et cette photo candide qu’il avait », a partagé Cash. « Et puis j’ai fait une vidéo très rapide et je l’ai épissée ensemble. Je l’ai envoyé et j’ai pensé: « Ne serait-ce pas un miracle et super cool si j’avais ça? »
Cash a déclaré que sa décision d’essayer pour le SI Swim Search a été prise à la dernière minute. (Aaron Cash)
Cash, un doyen associé d’université à la retraite de Californie, est maintenant parmi les 12 finalistes pour le SI Swim Search 2023. L’appel de casting annuel de SI Swimsuit, qui reçoit des milliers de soumissions de modèles prometteurs, vise à découvrir sa nouvelle star.
« Ma réaction a été un choc total », a-t-elle déclaré à propos de l’annonce de la nouvelle. « Je suis ravi, mais choqué d’être arrivé jusqu’ici, mais heureusement choqué. Et je prends tout. Je me sens comme un enfant de 5 ans la veille de Noël avec toute la merveilleuse anticipation, les papillons dans mon estomac, la nervosité. C’est un sentiment tellement génial, et je l’embrasse. »
CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE À LA NEWSLETTER ENTERTAINMENT
Cash, qui a plaisanté qu’elle était une « personne âgée », a déclaré qu’elle avait été inspirée par Kathy Jacobs, qui est devenue « la recrue la plus âgée » à l’âge de 57 ans en 2021.
« Il n’y a pas de date d’expiration », a expliqué Cash. « Vous pouvez continuer et continuer… Vous pouvez lisser ces bosses de route. Et c’est ce que je veux faire. Il n’est jamais trop tard. C’est toujours le bon moment. Je ne pense pas que j’aurais été prêt à le faire si j’avais été plus jeune. Je pense que je suis la meilleure version de moi-même en ce moment parce que j’ai vécu la vie. Les gens parlent de rires – j’ai des lignes de vie. Je ne vais pas me débarrasser de ces lignes de vie parce que cela signifie que j’ai vécu la vie, et j’ai aussi été une bouée de sauvetage pour d’autres personnes en raison de mon âge et de ma sagesse, de mes compétences et de mes capacités. J’ai vécu cela. Donc je ne l’échangerais pas contre le monde. »
Cash était un danseur régulier sur « American Bandstand » de Dick Clark dans les années 1980. (Michael Higgins)
« Je ne veux pas revenir à 25 ans », a-t-elle insisté. « Je ne veux pas redevenir un adolescent. Même dans la trentaine. Je pense que la beauté s’épanouit avec l’âge. J’ai 56 ans et j’ai l’impression de m’épanouir plus que jamais dans la vingtaine, la trentaine ou même la quarantaine. »
LE MANNEQUIN EN MAILLOT DE BAIN KATHY JACOBS, 57 ANS, SUR LE FAIT D’ÊTRE LA « RECRUE LA PLUS ÂGÉE »: « LA VIE NE DOIT PAS S’ARRÊTER QUAND VOUS VIEILLISSEZ »
Cash a déclaré qu’elle appréciait son « rappel » en tant que mannequin à l’âge de 56 ans. (Michael Higgins)
Le numéro original de maillot de bain a été publié en 1964. Il a depuis été une rampe de lancement pour des mannequins comme Kathy Ireland, Christie Brinkley, Elle Macpherson, Kate Upton et Ashley Graham.
Cash a dit qu’elle était curieuse de faire du mannequinat, mais qu’elle se méfiait de ce que ses collègues auraient pensé d’elle.
« Quand j’étais doyen associé travaillant dans le domaine de l’éducation, je n’ai jamais parlé de vouloir être mannequin ou quoi que ce soit du genre », a déclaré Cash. « Parce que pour une raison quelconque, si certaines personnes découvraient, [they would] Voyez-moi sous un jour différent. C’est comme, vous ne pouvez pas être assez intelligent – vous ne pouvez pas être joli et intelligent. Vous ne pouvez pas être accompli et joli parce que pour une raison quelconque, vous ne pouvez être que l’un ou l’autre, non? Et pour moi, c’est comme, pourquoi ne pas vous embrasser tous? Embrassez ce que vous avez fait dans le passé. Embrassez vos expériences et montrez-le. »
« J’ai obtenu mon baccalauréat et ma maîtrise 20 et 30 ans, respectivement, après l’école secondaire », a déclaré Cash. « Et à 55 ans, j’ai obtenu mon doctorat. » (Aaron Cash)
Cash a déclaré que son mari était ravi qu’elle ait fait la coupe.
« J’ai un mari si merveilleux », s’est-elle exclamée. « C’est ma pom-pom girl la plus grande et la plus bruyante… Je voulais postuler l’année suivante parce que je venais de prendre ma retraite. J’y avais donc pensé… Il est aux anges. Et mes filles sont aux anges pour moi et excitées. Ils sont comme, ‘Maman, tue le gris! Tu as 56 ans et tu es dans le mélange – tue le gris ! »
Il y a un autre homme qui a également été dans l’esprit de Cash récemment – son défunt père. Elle a dit que grandir dans une famille philippine, catholique et militaire a eu une profonde influence sur sa façon de voir le monde.
LE MANNEQUIN EN MAILLOT DE BAIN VICTORIA VESCE DIT QUE « LA FOI EN DIEU » L’A AIDÉE À SURMONTER LE MINI-AVC: « JE NE SERAIS RIEN »
Cash a déclaré que ses filles l’encourageaient à « tuer le gris ». (Michael Higgins)
« Mon père, même s’il a vu beaucoup d’action, était l’être humain le plus gentil, le plus généreux, le plus chaleureux, le plus indulgent et le plus accueillant », a-t-elle déclaré. « Avant la Seconde Guerre mondiale, mon père a malheureusement dû se battre pendant le conflit entre le Japon et les Philippines… C’était probablement quand il avait 16 ou 17 ans… Il était dans un camp [in the jungle] quand l’un de ses officiers l’a appelé à la hutte et lui a dit : « Francisco, tu dois exécuter ce soldat japonais. » Ils viennent d’être prisonniers de guerre. Et mon père est un jeune enfant. L’officier est parti, et mon père a regardé ce soldat japonais qui avait le même âge que [him]. Et mon père ne pouvait pas le tuer parce que ce n’était pas comme s’ils se battaient. Il était juste là.
Cash a dit qu’elle était reconnaissante pour son éducation. (Paige Craig)
« Mon père a laissé le… Soldat japonais va », a-t-elle poursuivi. « Et puis mon père a tiré en l’air. Avance rapide, je pense que c’était deux semaines et demie, trois semaines plus tard, mon père et trois de ses amis sont capturés par les Japonais. Ils sont alignés pour être exécutés. Et qui sort pour les exécuter ? La personne que mon père a lâchée. Alors cette personne a laissé partir mon père. Mon père commence à courir, pensant que ses amis vont courir après lui. Mais non. Le gars a laissé partir mon père, mais il a tiré sur les amis de mon père.
« Je me dis : ‘Qu’est-ce que mon père a vécu ?’ … Je ne peux pas me plaindre de ma vie. Je regarde donc les choses de manière très optimiste tout le temps. Je suis une personne dynamique. Vous m’entendez très rarement dire : « Non, ce n’est pas possible. » … Je dois regarder mon père et dire que son expérience de vie a été très dramatique. Et si cela ne lui est pas parvenu, par Dieu, rien ne m’atteindra. Je dois dire que, faute d’un meilleur terme, j’ai été privilégié pour la façon dont j’ai grandi avec ma famille.
L’ICÔNE DU FITNESS DENISE AUSTIN, 65 ANS, ET SA FILLE KATIE MODÉLISENT DES BIKINIS POUR LE DÉFILÉ DE MAILLOTS DE BAIN SI: « PROUD MAMA »
Cash a déclaré qu’elle était « la fière fille d’un ancien combattant qui a servi dans trois guerres ». Le patriarche est vu ici avec sa petite-fille. (Nina Cash)
Cash est reconnaissant qu’au fil des ans, SI Swimsuit ait célébré les femmes avec diverses expériences de vie qui les ont façonnées. Aujourd’hui, elle espère que son histoire inspirera d’autres personnes qu’il n’est jamais trop tard pour « faire un rappel ».
Cash a souligné qu’il n’est jamais trop tard pour poursuivre vos rêves, peu importe votre âge. (Michael Higgins)
« J’ai les cheveux gris, je suis diabétique, je suis à la retraite, j’ai eu une carrière, [but] Je n’ai pas abandonné mon rêve », a déclaré Cash. « Il n’est jamais trop tard. C’est toujours le bon moment. J’espère que d’autres femmes pourront voir leurs reflets en moi. J’espère que mes cheveux, mes yeux, mon éducation, mes luttes, peu importe, susciteront en eux quelque chose qu’ils n’abandonneront pas. Je suis la meilleure version de moi en ce moment que je pourrais être. »
L’Associated Press a contribué à ce rapport.